李御史

译文

清晨骑着青白色的马走出京城的大道，在宫内朝堂插笔端正地坐在殿前台阶之上。皇家的御史不是平凡的人物，曾经到昆仑山服食众多灵芝。

注释

骢

青白色的马，读音：cōng

九逵

泛指京城大道。出处《三辅黄图·都城十二门》等

簪笔

插笔于冠或笏，以备书写。古代帝王近臣、书吏及士大夫均有此装束。

前墀

殿堂前的台阶。

崐崘

昆仑山，读音：kūn lún

众芝

众多灵芝，灵芝在古代被视为仙草，象征祥瑞、长生等。

赏析

从文学手法来看，首句'清晓乘骢出九逵'描绘出御史出行的时间与方式，'清晓'点明时间之早，'乘骢'写出出行的威严形象，'九逵'指代京城大道，展现出空间场景，是简单的白描手法，给人以直观的画面感。'内朝簪笔坐前墀'则进一步描写御史在朝堂的情景，'簪笔'这一细节描写暗示其职责，增加了画面的生动性。情感表达上，诗人对李御史充满了敬重与夸赞之情。通过'天家御史非凡格'直接表达出御史的不平凡，'曾向崐崘服众芝'运用传说典故，以在昆仑山服食灵芝来暗示御史有超凡的经历或者品质，从侧面烘托出御史的非凡。在意境营造上，前两句营造出一种朝堂之上庄重严肃的氛围，后两句则增添了神秘而尊崇的意境。主题思想主要是表达对李御史的钦佩与歌颂。

速览

《李御史》是宋代诗人杨亿的作品，主题为写人、敬重、朝堂、庄重。清晓乘骢出九逵，内朝簪笔坐前墀。 天家御史非凡格，曾向崐崘服众芝。