北苑焙 勤公亭

译文

高高的亭子压在水面之上，屹立着就像舞动的灵鳌。杯中浮沫如蚁，饮酒之人脸色微红，极目远望，只见飞鸿让人眼睛疲劳。官吏们围坐披阅文书簿册，僧人相伴谈论诗词文章。什么时候能够登上为徐孺子特设的卧榻（表示受到敬重），州里的百姓就会像鬓发如刺般（表示焦急等待）。

注释

危亭

高耸的亭子。

抃灵鼇

抃，biàn，舞动；灵鼇，传说中的神龟，这里形容亭子屹立的姿态。

浮蚁

酒面上的浮沫，借代酒。

酡颜

饮酒后脸红的样子。

簿领

官府中的文书簿册。

风骚

这里指诗词文章。

悬榻

典故，东汉陈蕃为徐孺子特设一榻，徐孺子走后就悬挂起来，表示对贤才的敬重。

刺有毛

形容州民焦急等待，像鬓发如刺般。

赏析

从文学手法上看，首联‘危亭压波面，屹若抃灵鼇’运用比喻的手法，将亭子比作舞动的灵鳌，形象地写出亭子的雄伟姿态及其凌于水面的气势，给人以直观的画面感。颔联‘浮蚁酡颜数，飞鸿送目劳’，‘浮蚁’是借代酒，‘酡颜’描绘出饮酒之人的神态，对仗工整，动静结合，既有杯中酒的静态呈现，又有飞鸿的动态描写。情感表达上，诗人描绘了亭中的不同场景，有官吏处理公务，有僧人谈论风雅之事，表达出一种生活的闲适与复杂交织的情感。在意境营造方面，通过对亭的描写以及亭中人物活动的刻画，营造出一种既有着公务繁忙又有着闲情雅致的独特氛围。主题思想上，既展现了勤公亭周边的人事风貌，又透露出诗人对理想的人际交往（如像徐孺子那般受到敬重）的期待。

速览

《北苑焙 勤公亭》是宋代诗人杨亿的作品，主题为写景、闲适、用典、叙事。危亭压波面，屹若抃灵鼇。 浮蚁酡颜数，飞鸿送目劳。 吏围披簿领，僧伴话风骚。 何日登悬榻，州民刺有毛。