北苑焙 大中塔

译文

北苑的鸡园仿若开辟出一片净土，大雁塔般的大中塔倚靠在寒冷的天空之下。风中的铃铎与清脆的梵音相和，晴日的幡旗映照出彩虹。香花满布如同倾倒于这海边之地，金壁辉煌就像模拟天宫一般。在攀登到绝顶之处时，看到的溪山就如同在手掌之中。

注释

焙

bèi，烘焙茶叶的场所。

铎

duó，大铃。

梵

fàn，梵音，指佛的声音。

幡

fān，一种窄长的旗子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻和对仗。如‘鸡园开净土，鴈塔倚寒空’，将北苑焙比作鸡园，大中塔比作雁塔，对仗工整，使诗句富有节奏感。‘风铎和清梵，晴幡映彩虹’也是对仗句，描绘出一幅动静结合的画面，风中铃铎是动景，与清梵相和，晴幡是静景，映着彩虹。在情感表达上，诗人对北苑焙和大中塔的景象充满惊叹与欣赏之情。在意境营造方面，通过描绘塔的高耸、周围香花、金碧辉煌的建筑以及铃铎、幡旗等元素，营造出一种庄严、华美的意境。主题思想上，展现了此地的壮观与神圣，体现出诗人对这一景观的喜爱与崇敬。

速览

《北苑焙 大中塔》是宋代诗人杨亿的作品，主题为写景、状物、对仗、壮美。鸡园开净土，鴈塔倚寒空。 风铎和清梵，晴幡映彩虹。 香花倾海国，金碧拟天宫。 绝顶登临处，谿山一掌中。