高起居知广州

译文

在南越做藩王自古以来就被称为雄豪之事，五管地区都在节制统辖之中。腰间佩戴着金龟印和三品官的绶带，画着鹢鸟图案的船扬起一帆顺风。橘官手拿手板远离世俗的纷扰，梅使乘坐星车传递着信息畅通无阻。暂时受阻不能站在螭头近旁夹侍香案，在清冷的夜晚应该会梦到未央宫吧。

注释

藩

封建王朝分封的属地、属国，这里指在广州为官如同藩王般的地位，藩[fān]

五管

岭南五管，指今岭南地区，为唐时岭南道的行政区划。

金龟

金龟印，唐代官员的一种佩饰，龟[jūn]

绶

一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，绶[shòu]

画鹢

船头上画着鹢鸟，古代船家认为鹢鸟会带来顺风，鹢[yì]

橘官

汉代所置官名，主贡御橘，这里是用典。

手版

即笏板，古代大臣上朝时拿着的手板，用以记事。

梅使

驿使，因《荆州记》中有陆凯寄梅的典故，所以称为梅使，这里也是用典。

星车

即古代称帝王使者为星使，星车则为星使所乘之车。

螭头

古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上面的螭龙头像，这里代指朝堂之上。螭[chī]

未央宫

西汉宫殿名，这里代指朝廷。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与用典相结合的方式。首联点明高起居在广州的重要地位，‘作藩南越’直接叙述其所处地域及职能，‘古称雄’则暗示此地历史上的重要性，通过古今对比，衬托出高起居职责的不凡。颔联通过描写其服饰配饰‘腰佩金龟三品绶’和出行时‘船开画鹢一帆风’的情景，从外在形象和出行状态展现其威风凛凛的形象，‘金龟’‘画鹢’等意象的运用丰富了画面感。颈联‘橘官手版趋尘远，梅使星车附信通’中‘橘官’‘梅使’都是用典，通过这些典故描绘出高起居远离尘嚣又能信息畅通地处理事务的状态。尾联‘暂阻螭头夹香案，清宵应梦未央宫’通过‘螭头’‘未央宫’等意象，表达出高起居虽然暂时远离京城但仍心系朝堂的情感。在意境上，诗中营造出一种既有着地方治理者的从容与威风，又有着对京城朝廷的怀恋的复杂意境。主题思想上，通过对高起居在广州的工作生活状态的描写，表现出他在地方上的重要地位以及他与朝廷之间的紧密联系。情感表达方面，既有对高起居在地方上威风形象的赞赏，也有对他思念朝廷之情的理解。

速览

《高起居知广州》是宋代诗人杨亿的作品，主题为叙事诗、怀恋、地方治理、用典。作藩南越古称雄，五管皆归节制中。 腰佩金龟三品绶，船开画鹢一帆风。 橘官手版趋尘远，梅使星车附信通。 暂阻螭头夹香案，…