分得朝野多欢娱

译文

朝野上下充满欢乐。大地在秋季时气息惊动人心，仓库里有着每年的储备。梁园有臣子的颂歌，谢墅有富人的车辆往来。新颁布了官员休假沐浴的诏令，吉祥的符瑞不断有记载。天子的心意自在遨游，百姓快乐如同身处华胥之境。击壤游戏时欢乐的歌谣和谐，严苛的法律被废除。即将到泰山封禅，大臣持着袋子侍奉天子的车驾。

注释

臯壤

皋壤，大地。臯，gāo。

仓箱

仓库。

梁园

西汉梁孝王所建的东苑，为游赏与延宾之所，这里代指美好的地方，有典故出处。

谢墅

谢安的别墅，代指富贵人家的居所。

休沐

休息沐浴，指古代官员的例假。

蠖濩

huò huò，自在散漫的样子。

华胥

传说中的国名，代指安乐和平的理想境界。

击壤

古代的一种游戏。

凝脂

这里比喻严苛的法律。

岱岳

泰山。

持槖

拿着袋子，这里指侍奉。槖，tuó。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘梁园’‘华胥’等典故的运用，丰富了诗歌的文化内涵，让读者在历史文化的语境中去理解当时的欢乐氛围。在情感表达方面，诗中充满了积极向上、欢快愉悦的情感，通过描写朝野的欢乐场景，如‘多欢娱’‘欢谣洽’等体现。在意境营造上，描绘了一幅富足、安乐、祥和的画面，从仓箱有储到民众欢歌，从天心自在到即将封禅的盛景。主题思想围绕着朝野欢乐展开，展示了一个繁荣昌盛、政通人和的社会景象，表达了对当时社会状况的赞美之情。

速览

《分得朝野多欢娱》是宋代诗人杨亿的作品，主题为欢快、盛世、写景、用典。臯壤惊秋气，仓箱有岁储。 梁园从臣颂，谢墅富人车。 休沐新颁诏，珍符不绝书。 天心游蠖濩，民乐在华胥。 击壤欢谣洽，凝…