又五首 其五

译文

外族在长安势力强盛，尊号永乐被推崇。初陵之处凄冷的荒草挂满露珠，旧时的宫殿寂静无声只有椒风。巩县的树木掩蔽着丧葬的仪仗，周原之地遮盖着先皇的陵寝。圣明的君主悲痛遥望之处，泪水如同雨点从眼中洒落。

注释

閴

寂静，qù

凶仗

丧葬时所用的仪仗

寿宫

指帝王的陵寝

重瞳

这里指代帝王，传说舜目重瞳子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中通过描写‘初陵凄草露，旧殿閴椒风。巩树迷凶仗，周原掩寿宫’等一系列景象，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。如‘凄草露’‘閴椒风’，从视觉和感觉上给人以孤寂冷清之感。情感表达上，全诗弥漫着悲痛、哀伤之情。诗人描绘出先皇陵寝的冷落景象，传达出圣君的悲戚，这种悲伤不仅仅是对先皇的怀念，更可能蕴含着对世事变幻、王朝兴衰的感慨。在意境营造方面，整体意境悲凉、落寞，每一处景物描写都加重了这种氛围的渲染。主题思想围绕着对先皇的追思与悼念展开，同时也透露出对往昔繁华不再的叹惋。

速览

《又五首 其五》是宋代诗人杨亿的作品，主题为悼亡、哀伤、借景抒情、凄凉。外族长安盛，尊名永乐崇。 初陵凄草露，旧殿閴椒风。 巩树迷凶仗，周原掩寿宫。 圣君悲望处，泪雨泣重瞳。