太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲

译文

有这样纯粹的牲畜，有这样陈列的砧板。柔美的祭品进献上去，恭敬地侍奉神灵。

注释

牲

供祭祀和食用的家畜，如牛羊猪等。

纯

纯粹，这里指牲畜的品质好。

爼

zǔ，砧板，切肉用的垫板，这里可理解为祭祀时摆放祭品的器具。

柔嘉

柔和美善，这里形容祭品。

昭事

勤勉地服事。

寅

恭敬。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了白描手法，简单而直接地描绘出祭祀时的场景布置，如‘有牲斯纯，有爼斯陈’，简洁地写出祭祀牲畜的纯粹与砧板的陈列状态，给人一种质朴的画面感。在情感表达方面，体现出祭祀者对神灵的敬重之情，‘昭事惟寅’直接表达出恭敬侍奉神灵的态度。在意境营造上，通过对祭祀物品和祭祀态度的描写，营造出一种庄重、肃穆的祭祀意境。主题思想围绕着祭祀展开，强调祭祀仪式的庄重性以及人们对神灵的崇敬。

速览

《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲》是宋代诗人杨亿的作品，主题为祭祀诗、白描、庄重、敬神。有牲斯纯，有爼斯陈。 柔嘉登荐，昭事惟寅。