太常乐章三十首 皇帝饮福酒奏禧安之曲

译文

在圆丘祭祀天帝，九州都献上力量。礼仪在郊外举行，众多神灵接受职守。神灵降临，享受我的光明品德。上天的明鉴十分显著，上天美好的福祉明白地赐下。

注释

祗

zhī，地神。也泛指神灵。

格

降临。

鍳

jiàn，同‘鉴’，审察。

昭

明显、显著。

锡

cì，赐给。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如首句直接点明祭祀的地点是圆丘，以及九州献力这一宏大的场面，层层递进地描述祭祀之事。在情感表达方面，充满了对上天与神灵的崇敬之情，通过‘灵祗格思，享我明德’表达出希望神灵认可自身品德的虔诚态度。在意境营造上，构建出一种庄严肃穆、宏大神圣的祭祀意境，圆丘、百神等元素的描绘使整个画面极具仪式感。主题思想围绕祭祀展开，体现了古代对祭祀仪式的重视以及对上天神灵庇佑的祈愿。

速览

《太常乐章三十首 皇帝饮福酒奏禧安之曲》是宋代诗人杨亿的作品，主题为祭祀诗、崇敬、庄严肃穆、铺陈。祀帝圆丘，九州献力。 礼行于郊，百神受职。 灵祗格思，享我明德。 天鍳孔彰，玄祉昭锡。