又七首 奉币嘉安曲

译文

祭品又大又肥壮，有的烤来有的烹。美好谷米酿的酒，满溢在那酒器中。菜肴众多摆整齐，恭敬庄重又繁盛。挑选洁净的祭品，怀着诚心来供奉。

注释

腯

tú，肥壮。

炰

páo，烤。

栗

这里指谷实饱满，嘉栗即美好的谷米。

蓛

cè，一种菜。

蠲

juān，清洁，这里指挑选洁净的祭品。

偹

同‘备’，准备。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了白描的手法，如‘博硕肥腯，以炰以烹。嘉栗旨酒，有弥斯盈。’直接描写祭品的状况和美酒满盈的样子，简单而直接地勾勒出祭祀时祭品丰富的场景。在情感表达方面，通过对祭祀用品准备的细致描写，传达出祭祀者对祭祀之事的庄重、虔诚之情。在意境营造上，‘殽蓛维旅，肃肃蒸蒸。吉蠲偹物，享于克诚。’营造出一种肃穆庄重的祭祀氛围，使读者仿佛能看到整齐的祭品陈列，感受到祭祀者的恭敬态度。主题思想围绕祭祀展开，表现了祭祀者在祭祀活动中的用心、虔诚以及对祭祀之事的重视。

速览

《又七首 奉币嘉安曲》是宋代诗人杨亿的作品，主题为祭祀、庄重、虔诚、白描。博硕肥腯，以炰以烹。 嘉栗旨酒，有弥斯盈。 殽蓛维旅，肃肃蒸蒸。 吉蠲偹物，享于克诚。