正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第四爵酒登歌奏河清之曲

译文

仁德之水浩浩荡荡，它发源于深远悠长之处。像明亮的镜子一样清澈纯净，千年来呈现祥瑞之象。累积深厚润泽土地，有助于万物生长繁荣昌盛。水流归向大海润泽下方，美好利益没有边际。

注释

汤汤

shāng shāng，水流大而急的样子

灵长

líng cháng，广远绵长

皎鉴

jiǎo jiàn，明亮的镜子，这里形容水清澈

効祥

xiào xiáng，呈现祥瑞

阜昌

fù chāng，繁荣昌盛

朝宗

zhāo zōng，水流归向大海，也比喻小水流注大水

赏析

从文学手法上看，首句‘德水汤汤，发源灵长’运用了起兴的手法，先言德水的浩大与源远流长，为下文做铺垫。‘皎鉴澄澈，千年効祥’通过对德水清澈如同明镜的描写，营造出一种纯净、祥瑞的意境。情感表达上，整首诗充满了对‘德水’的崇敬与赞美之情，借德水的特质来暗喻统治者的仁德，表达出一种对统治长治久安的美好期许。主题思想围绕着德水的祥瑞、润泽万物等特征展开，体现了古人对自然事物赋予美好象征意义以表达对国家、社会美好愿景的文化内涵。在韵律方面，诗句节奏明快，朗朗上口，如‘汤汤’‘灵长’等词的运用，使诗歌富有音韵美。

速览

《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第四爵酒登歌奏河清之曲》是宋代诗人杨亿的作品，主题为咏物、祥瑞、崇敬、赞美德。德水汤汤，发源灵长。 皎鉴澄澈，千年効祥。 积厚流湿，资生阜昌。 朝宗润下，善利无疆。