禁中庭树

译文

庭院中的树挺拔直立，依靠着华美的宫门；繁茂的枝叶遮盖着雕饰精美的堂柱。早晨的露珠如串串珍珠，沉重地挂在树上；夜晚蝉鸣像吹奏小管般清脆。桂树在通往仙境的路上，榆树如繁星般在京城。空有耐寒的志向，蜀地的柳树却嘲笑它孤独坚贞。

注释

闼

门，小门。音tà

绮

有花纹或图案的丝织品，这里形容堂柱的精美。

嘒

形容蝉鸣声微小而清脆。音huì

丹丘

传说中神仙所居之地。

星榆

形容榆树如同繁星。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘直干依金闼，繁阴覆绮楹’‘累珠晨露重，嘒管夜蝉清’等，句式工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘出宫廷庭院中树的景象，既有直干繁阴，又有晨露夜蝉，还关联到霜桂星榆，构建出一种丰富而又略显清冷的宫廷庭院意境。情感表达上，诗人借树表达了一种复杂的情感，有孤独坚贞的自许，却又有着被世俗（蜀柳可象征世俗之物）嘲笑的无奈。主题思想上，可能暗喻自身的高洁品质不被理解，徒有坚守却被外界轻视。

速览

《禁中庭树》是宋代诗人杨亿的作品，主题为宫廷景、咏物诗、孤独感、对仗法。直干依金闼，繁阴覆绮楹。 累珠晨露重，嘒管夜蝉清。 霜桂丹丘路，星榆北斗城。 岁寒徒自许，蜀柳笑孤贞。