别墅

译文

与别墅往来的朋友很多，当年的意气十分豪迈。华丽的筵席在旭日下展开，骑着金络头的马驰骋在平原。乘车争先恐后如飞一般，喝酒时还伴着酒糟。麝香的烟雾凝结在梁上短柱，切得细细的鱼肉从锋利如霜的刀下落下。公鸡耸起鸡冠争斗，猿猴被柘木弹丸惊得哀号。和风吹拂着蕙草轻轻转动，露天的井边桃花正盛开。王济探取烤牛心，梁冀把兔肉雕刻得精美。从东城回来的路上天色已晚，飞舞的柳絮扑向云袍。

注释

过从

互相往来。

象筵

象牙制的席子，多形容豪华的筵席。

金络

金饰的马笼头。

平臯

皋，水边的高地；平皋即平坦的水边高地。

藻棁

zhuō，梁上有彩画的短柱。

柘弹

zhè dàn，用柘木做的弹弓。

武子

指王济，字武子，晋代人，有勇力，性豪侈。

梁家

指东汉梁冀，以骄奢专横著称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺排的手法，如诗中详细描述了别墅中宴饮游乐的种种场景，从筵席的华丽、骑马驰骋、乘车争逐、饮酒吃菜到动物的姿态、植物的状态等多方面进行描写，给读者呈现出一幅丰富而热闹的画面。在情感表达方面，透露出对往昔在别墅中生活的怀念，往昔意气风发、纵情欢乐的情景跃然纸上。在意境营造上，通过对各种场景的描绘，营造出一种富贵、热闹、闲适的意境。主题思想则是对往昔美好生活的追忆，既有对往昔欢乐时光的眷恋，也有对时光流逝的感慨。诗中的细节描写生动形象，如“鲙缕落霜刀”，将鱼肉被切割的画面精准地呈现出来。

速览

《别墅》是宋代诗人杨亿的作品，主题为怀昔、富贵、宴饮、闲适。别墅过从数，当年意气豪。 象筵开旭日，金络骋平臯。 托乘争飞盖，衔杯更藉糟。 麝烟凝藻棁，鲙缕落霜刀。 鸡耸花冠鬬，猿…