荷花

译文

陡峭的河岸上稀疏的烟雾聚拢，曲折的池塘被夕阳的余晖映照。水中的仙子仿佛还在弹奏乐曲，河神也自行收起波涛。银河上鹊桥横架，在长满香草的岸边罗袜被溅湿。玉杯盛着重重的露水，精美的扇子扇起许多凉风。翠鸟栖息之处离长满芳草的小洲很近，快马奔驰而过。石城的音信断绝，挠头无奈这愁苦该怎么办呢。

注释

绝岸

陡峭的河岸。

回塘

曲折的池塘。

度曲

弹奏乐曲。

川后

传说中的河神。

蘅臯

长有香草的岸。蘅（héng），香草名。臯（gāo），岸。

钿扇

镶嵌金、银、玉、贝等的扇子。

翠羽

翠鸟。

石城

地名，可能是特定指代，也可能借指思念之人所在之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了典故。如‘银汉桥横鹊’用了牛郎织女鹊桥相会的典故，‘蘅臯袜溅罗’可能用了曹植《洛神赋》中洛神‘凌波微步，罗袜生尘’的典故，使诗歌富有文化底蕴。在意境营造方面，诗中描绘了绝岸、疏烟、回塘、夕照等景象，组合成一幅宁静又带有一丝惆怅的画面。情感表达上，通过描写诸多景物后的‘石城秋信断，搔首奈愁何’，可以看出诗人在等待消息却不得，充满了忧愁与无奈。主题思想围绕着对自然景物的描写以及借景抒情，抒发了内心的愁绪与怅惘。诗中写景细致入微，各种景物的描写层层递进，烘托出一种幽远的氛围，最后归结到愁情之上，结构较为严谨。

速览

《荷花》是宋代诗人杨亿的作品，主题为写景、用典、惆怅、借景抒情。绝岸疏烟合，回塘夕照和。 水仙犹度曲，川后自收波。 银汉桥横鹊，蘅臯袜溅罗。 玉杯承露重，钿扇起风多。 翠羽芳洲近，青…