前槛十二韵

译文

前面的栏杆像琼玉做的钩子挂着，幽深的房屋里床帐高高挂起。梨花如同白雪纷飞，蕙草吐出青青烟雾。彩色的凤凰依傍着结满珠宝的树，神龙守护着玉制的莲花。受惊的飞鸟不时发出格磔的叫声，嬉戏的蝴蝶自在地翩翩飞舞。穿针引线刺绣很是生涩艰难，在烛光下猜钩嬉戏令人心焦。哀怨的双眉皱起像翠鸟的羽毛，悲伤的泪水溅到红色的琴弦上。远方的书信已是三年前的字迹，空旷的庭院离天空好像只有一尺五寸（形容相距很近）。飘荡的行云让梦愁断，初升的太阳嫉妒女子的美貌。织成的回文诗杂乱无章，发髻并没有偏向一边（像堕马髻那样）。风车转动不停，月杵高高悬着似乎一直在等待。对着镜子肝肠寸断，望穿银河也不见所思之人。流水向东流去，这细微的心意如何才能传达呢？

注释

褰

提起，撩起。读音：qiān

格磔

鸟鸣声。读音：gé zhé

翩翾

轻快地飞舞。读音：piān xuān

澁

同‘涩’，不滑润。读音：sè

颦

皱眉。读音：pín

戯

同‘戏’，嬉戏。读音：xì

鬟

妇女梳的环形发髻。读音：huán

镳

马嚼子两端露出嘴外的部分，这里未出现实际意义的‘镳’字，疑为表述完整解释写作手法等。如果是输入有误的话，请检查原诗准确字词。

赏析

这首诗在意境上构建出一个幽深、哀怨的氛围。诗中描绘的种种景象，如深房、空庭等，烘托出一种孤寂落寞之感。从写作手法来看，大量运用了比喻和象征，如‘梨花飞白雪，蕙草吐青烟’，将梨花比作白雪，蕙草吐出的烟雾进行形象描绘，增强画面感。‘彩凤依珠树，神龙护玉莲’则通过对彩凤、神龙这些神话意象的运用，增添了神秘色彩。情感表达上，整首诗充满了哀怨、愁苦之情，通过描写女子的神态如‘怨眉颦翠羽，危涕迸朱弦’，生动地展现出女子的忧愁哀伤。主题思想围绕女子对远方之人的思念以及求而不得的痛苦展开，借景抒情，情景交融，使这种情感更加浓郁深沉。

速览

《前槛十二韵》是宋代诗人杨亿的作品，主题为闺怨、抒情、借景抒情、哀怨。前槛琼钩挂，深房斗帐褰。 梨花飞白雪，蕙草吐青烟。 彩凤依珠树，神龙护玉莲。 惊禽时格磔，戯蝶自翩翾。 度绣金针澁，迷…