夕阳

译文

傍晚时从水中小洲上的芦苇丛中传来声音，在秋天的天空下放眼远望。平地上长满绿草有鸟儿飞过，远处的红树林与天边的晚霞相连。宽阔的水面让归舟迷失方向，清风吹送着远处呜咽的胡笳声。还没有从高楼上下来，就看到天边弯弯的月亮斜挂着。

注释

籁

从孔穴中发出的声音，这里指傍晚的声响，读音：lài

汀葭

汀，水边平地；葭，初生的芦苇。这里指水边小洲上的芦苇，读音：tīng jiā

賖

长，远。读音：shē

芜

丛生的杂草，读音：wú

棹

船桨，这里代指船，读音：zhào

迥笳

迥，远；笳，胡笳，一种乐器。这里指远处的胡笳声，读音：jiǒng jiā

玉钩

月亮的别称，这里指弯弯的月亮

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法，如‘夕籁起汀葭’是听觉描写，‘绿芜平度鸟，红树远连霞’是视觉描写，让画面更加生动立体。在情感表达方面，整体氛围略显惆怅，通过描写夕阳下的景色，隐隐透露出一种迷茫之感，像‘水阔迷归棹’就有一种不知前路的迷茫情绪。在意境营造上，描绘出一幅夕阳西下时宏大而又略带孤寂的秋景图，如‘秋空送目賖’勾勒出秋空旷远的意境。主题思想上，借夕阳下的秋景抒发内心复杂的情感，可能是对时光流逝的感慨，也可能是漂泊之感。诗中的对仗较为工整，如‘绿芜平度鸟，红树远连霞’，‘绿芜’对‘红树’，‘平度鸟’对‘远连霞’，增强了诗歌的韵律美和节奏感。

速览

《夕阳》是宋代诗人杨亿的作品，主题为写景、秋景、惆怅、视听结合。夕籁起汀葭，秋空送目賖。 绿芜平度鸟，红树远连霞。 水阔迷归棹，风清咽迥笳。 高楼未成下，天际玉钩斜。