樱桃

译文

樱桃在离宫进献祭祀之后，乐府中新的艳曲就传唱开来。它像秦洞中的石髓凝结而成，又似从汉津剖出的珠胎。三颗桃子暂且并列，而樱桃在百果之中独自领先于春天到来。天子恩赐来到这清冷的宫苑，精美的盘子盛着它成为席上珍品。味道甜美应是能承受中和之气，圆到极致哪里就能成神了呢？楚地的人喜食羊酪，（我）归期已误，辜负了故乡的紫莼。

注释

离宫

正宫之外供帝王出巡时居住的宫室

荐

进献，祭献。

艶歌

艳曲，多写男女爱情的歌曲。‘艶’同‘艳’。

石髓

石钟乳。古人用于服食。也为传说中的仙药。

珠胎

蚌体中正在成长的珠子。这里形容樱桃如珠胎般珍贵。

竝列

并列。‘竝’同‘并’，bìng。

清籞

帝王的禁苑。籞，yù。

席珍

席上的珍品。

受和

承受中和之气。

紫莼

紫色的莼菜。莼，chún。古时为江南名菜，常用来表达思乡之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典、对比等手法。如‘石髓凝秦洞，珠胎剖汉津’运用典故，将樱桃的形象与神话传说相联系，增添了樱桃的神秘色彩，同时也显示出诗人丰富的文化底蕴。‘三桃聊竝列，百果独先春’则使用对比，突出樱桃在众果中的独特性，它能先于春天到来，在时间上领先于其他果实。在情感表达方面，诗中既有对樱桃的喜爱之情，如对樱桃作为席上珍品的描写，也透露出诗人淡淡的思乡之情，‘楚客便羊酪，归期负紫莼’通过楚客的典故表达出诗人对故乡的思念，以及归期难定的惆怅。在意境营造上，诗中描绘出樱桃的珍贵、独特，从离宫进献、乐府传唱到在百果中的特殊地位，构建出一种高雅又略带寂寥的意境。主题思想上，通过对樱桃多方面的描写，表达出樱桃的独特价值以及诗人复杂的情感。

速览

《樱桃》是宋代诗人杨亿的作品，主题为咏物、思乡、用典、对比。离宫时荐罢，乐府艶歌新。 石髓凝秦洞，珠胎剖汉津。 三桃聊竝列，百果独先春。 清籞来君赐，雕盘助席珍。 甘余应受和，圆…