苦热

译文

极目远望长天，飞过的鸟儿稀少，纤细的藤萝一动不动，晨光缓缓流转。班姬的团扇已经裁制好了，子产的衣袍也换成了轻薄如云的夏装。河朔之地的人们一时间举杯对饮，临淄城中众多人家汗水交加挥洒。冰丸雪散之类的消暑之物都成了无用之物，想要借狂风之轮直上紫微宫（以求清凉）。

注释

纤萝

纤细的藤萝。

班姬扇

班婕妤失宠后作《团扇诗》，后以班姬扇指代团扇。班姬，西汉女文学家班婕妤。

子产衣

子产是春秋时郑国大夫，以节俭廉洁著称。这里指轻薄的衣物。

河朔

古代泛指黄河以北的地区。

临淄

春秋齐国都城，在今山东淄博。

飇轮

狂风形成的轮子，指代狂风。飇（biāo）。

羾

到，至。羾（gòng）。

紫微

星官名，这里指天空。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘极目长天度鸟稀，纤萝不动转晨晖’，以动（鸟稀）衬静（纤萝不动），描绘出一幅酷热下寂静而沉闷的画面，从侧面烘托出炎热的天气。颔联运用典故，‘已裁圆月班姬扇，更换轻云子产衣’，提到班姬扇和子产衣，使诗歌富有文化底蕴的同时，也暗示人们为了避暑所做的各种努力。颈联‘河朔一时觞对举，临淄万井汗交挥’，采用对比手法，河朔饮酒消暑与临淄百姓汗流浃背形成对比，展现出不同地区人们应对酷热的状态。情感表达上，全诗弥漫着一种对酷热难耐的烦躁与无奈之情。在意境营造方面，构建出炎热、沉闷、令人焦躁的氛围。主题思想上主要是表达对酷热天气的感受。

速览

《苦热》是宋代诗人杨亿的作品，主题为酷热、用典、烘托、烦躁。极目长天度鸟稀，纤萝不动转晨晖。 已裁圆月班姬扇，更换轻云子产衣。 河朔一时觞对举，临淄万井汗交挥。 冰丸雪散成虚设，…