秋夕池上

译文

秋天的傍晚池塘之上，莲塘连着射猎的树林，清凉的风吹去心中的烦闷。泉水幽咽如同美玉鸣响，高台倾颓昔日曾是华丽的建筑。僵死的桃子被虫子蛀蚀，形状怪异的石头被苔藓侵蚀。这个夜里悲伤秋景的游子，烟霭中的蟋蟀也陪伴着吟诗。

注释

弋林

射猎的树林。弋，yì，用带绳子的箭射鸟。

烦襟

烦闷的心怀。襟，jīn，指胸怀。

鸣玉

古人佩戴在身上的玉饰，行走时相击发声。这里用来比喻泉水声。

筑金

指建筑的华丽。筑，zhù，建造。

僵桃

僵死的桃子。

虫蠧

虫子蛀蚀。蠧，dù，蛀蚀。

烟蛩

烟霭中的蟋蟀。蛩，qióng，蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联中‘莲塘带弋林，清吹涤烦襟’通过视觉和触觉描写，描绘出莲塘与弋林相连的景象以及清风吹拂的感觉，为全诗奠定了一个较为开阔又略带萧瑟的氛围。颔联‘泉咽犹鸣玉，台倾旧筑金’运用比喻，将泉水幽咽声比作鸣玉，生动形象，同时‘台倾’的描写又有一种历史的沧桑感。颈联‘僵桃虫自蠧，怪石藓交侵’对仗工整，详细描写了桃僵被虫蛀、怪石被苔藓侵蚀的衰败之景。情感表达上，诗人通过描绘秋夕池上的种种衰败、沧桑之景，表达出一种孤独、悲秋以及对时光流逝、世事无常的感伤之情。在意境营造方面，全诗营造出一种萧瑟、孤寂、破败的秋意之境。主题思想围绕着秋景中的衰败景象，表达诗人内心的惆怅与悲叹。

速览

《秋夕池上》是宋代诗人杨亿的作品，主题为悲秋、写景、衰败、孤寂。莲塘带弋林，清吹涤烦襟。 泉咽犹鸣玉，台倾旧筑金。 僵桃虫自蠧，怪石藓交侵。 此夜悲秋客，烟蛩亦伴吟。