句 其一四

译文

仙人盘中露水寒冷，蛛丝也被沾湿；华美的楼阁里，香风轻轻吹拂传送。

注释

仙盘

仙人所用之盘，这里可能是一种带有神话色彩的意象，形容盘子的不凡

露冷

露水寒冷，‘冷’形象地写出了露水的温度状态

蛛丝

蜘蛛吐的丝

绮阁

华丽的楼阁。绮，qǐ，本义指细绫，有花纹的丝织品，这里用来形容楼阁的华美

香风

带有香气的风

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘仙盘’对‘绮阁’，名词相对，一者给人神秘、高洁之感，一者体现华丽、精巧；‘露冷’与‘香风’，一冷一热，一湿一干，形成鲜明的感官对比；‘蛛丝湿’和‘风吹传’，前句描写蛛丝被露沾湿的静态画面，后句刻画香风传送的动态场景，动静相衬，画面感十足。在情感表达方面，通过描绘仙盘、绮阁等景象，隐隐透露出一种对美好事物的向往或者回忆之情。在意境营造上，仙盘的清冷与绮阁的香暖交织，营造出一种既空灵又华美的氛围。主题思想上可能是对往昔宫廷或富贵人家生活场景的一种追忆或想象。

速览

《句 其一四》是宋代诗人杨亿的作品，主题为对仗、动静结合、向往之情、华美意境。仙盘露冷蛛丝湿，绮阁香风风吹传。