游终南山杂咏 雨后紫阁晚望

译文

小雨刚刚停歇带来傍晚的寒意，陡峭的山崖像墙壁一样耸立在夕阳之下。满怀清新高雅的兴致却无人可倾诉，于是随即拂拭禅床卧着看山。

注释

紫阁

终南山的山峰名。

暮寒

傍晚的寒意。

断崖

陡峭的山崖。

清兴

清雅的兴致。

旋

随即，不久。xuán

禅床

坐禅之床。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的氛围。诗的前两句描绘了一幅雨后终南山的画面，‘小雨初回作暮寒，断崖壁立夕阳间’，通过描写小雨后的暮寒和夕阳下壁立的断崖，将自然景色与时间节点巧妙融合，从视觉角度给人一种冷峻、高远的感觉。写作手法上，前两句写景为后两句抒情作铺垫。后两句‘一襟清兴无人语，旋拂禅床卧看山’则表达了诗人内心的情感，诗人有着一襟的清兴，却无人分享，只能独自拂床卧看山，这里既有对眼前美景的沉醉喜爱，又流露出一种淡淡的孤独感。主题思想围绕着诗人在终南山雨后晚望时，独自品味自然美景，内心在欣喜于自然之美与无人相伴的孤寂间徘徊。整体体现了一种出世的情怀，在对山水的欣赏中寻求内心的宁静。

速览

《游终南山杂咏 雨后紫阁晚望》是宋代诗人李騊的作品，主题为写景、孤寂、清幽、抒情。小雨初回作暮寒，断崖壁立夕阳间。 一襟清兴无人语，旋拂禅床卧看山。