奉和鲁望樵人十咏 樵家

译文

在那空山最僻远的地方，远古以来就有两三户人家。藤萝与他们同生共世，猿猴和鸟儿相伴生涯。衣服在春天的清泉里洗濯，盘中餐食烹煮着野花。居住在此越来越老，却不懂得悲叹岁月年华。

注释

夙世

前世，这里表示长久的相伴关系。

猨

同‘猿’（yuán），指猿猴。

濯

洗（zhuó）。如《楚辞·渔父》‘沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，勾勒出一幅深山樵家的生活画卷，如‘空山最深处，太古两三家’简单几笔就描绘出樵家所处的幽僻环境。在情感表达方面，诗中透露出一种对这种简单、质朴生活的向往与欣赏之情，樵家之人远离尘世喧嚣，与自然万物和谐共生，不叹年华流逝，体现出一种旷达乐观的情怀。在意境营造上，通过描写空山、云萝、猿鸟、春泉、野花等自然意象，营造出一种清幽、古朴、自然的意境。主题思想围绕深山樵家的生活展开，展现了一种不同于世俗的生活状态，赞美了这种与世无争、回归自然的生活方式。

速览

《奉和鲁望樵人十咏 樵家》是唐代诗人皮日休的作品，主题为写景、田园、质朴、旷达。空山最深处，太古两三家。 云萝共夙世，猨鸟同生涯。 衣服濯春泉，盘餐烹野花。 居兹老复老，不解叹年华。