奉和鲁望樵人十咏 樵径

译文

在草木茂盛之处有一条小路，蜿蜒环绕在众多山峰之间。休息的时候会遇到松树的树根，危险之处会遇上突出如齿的石块。飞花穿过粗麻衣服飘落，云雾轻轻擦过草鞋升起。自古以来行走在这条路上，没有听说过有跌倒坠落之事。

注释

蒙茏

草木茂盛的样子。mēng lóng

枲衣

泛指粗麻衣服。xǐ yī

芒鞋

用芒茎外皮编织成的鞋。多泛指草鞋。máng xié

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅静谧、清幽且带有几分险峻的山林樵径画面。从写作手法来看，首联直接点明主题，以简洁的笔触勾勒出樵径位于千峰之间的整体环境，‘蒙茏’一词准确地描绘出周围草木茂盛的样子。颔联通过描写在径上歇脚时遇到松根、面临石齿的细节，将樵径的具体路况展现出来，有很强的画面感。颈联则从视觉和触觉方面进一步渲染氛围，‘花穿枲衣落’将飞花飘落与粗麻衣服联系起来，动静结合；‘云拂芒鞋起’使云雾仿佛有了生命，与人物互动。尾联表达出一种悠然自在、淡定从容的情感，走在这样看似险峻的樵径上，却从未听闻有跌倒坠落之事，体现出樵夫对这条樵径的熟悉以及在山中劳作时的坦然。主题思想上，既展现了樵径的独特风貌，也从侧面反映出樵夫的生活状态。

速览

《奉和鲁望樵人十咏 樵径》是唐代诗人皮日休的作品，主题为写景、清幽、细节描写、樵夫生活。蒙茏中一径，绕在千峰里。 歇处遇松根，危中值石齿。 花穿枲衣落，云拂芒鞋起。 自古行此途，不闻颠与坠。