采莲子

译文

荷花飘香的十顷池塘里，小姑娘贪玩在莲池里采莲嬉戏。傍晚玩水船头被打湿，更脱下新裙把小鸭子包裹起来。

注释

菡萏

荷花的别称，hàn dàn

陂

池塘，bēi

小姑

这里指年轻的女子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如实地勾勒出一幅采莲女采莲嬉戏的画面，不事雕琢，简洁明快。在情感表达方面，生动地传达出采莲女的天真活泼、憨态可掬，充满了生活情趣。在意境营造上，通过描绘‘菡萏香莲十顷陂’的莲池盛景，为人物活动提供了一个充满诗意和生机的背景，展现出江南水乡的独特风情。主题思想上，以采莲女的活动为中心，反映出当时普通民众简单而快乐的生活状态。

速览

《采莲子》是宋代诗人张耒的作品，主题为采莲诗、天真、白描、水乡。菡萏香莲十顷陂，小姑贪戏采莲池。 晚来弄水船头湿，更脱新裙裹鸭儿。