用刘梦得三题 其一

译文

春天接近尾声，斜阳挂在高楼上。幽静的花朵满含愁绪，轻轻的柳絮悠悠飘去。缓慢而降的三更雨，萧萧之声带着整夜的忧愁。

注释

向晚

接近傍晚。

脉脉

形容含情的样子，这里形容幽花含愁。mò mò

悠悠

形容飘动、飘忽的样子。

冉冉

慢慢地。rǎn rǎn

萧萧

形容雨声或风声。xiāo xiāo

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法，如‘春向晚，斜日在高楼’通过描写暮春的傍晚时分，斜阳映照高楼的景象，奠定了一种略带惆怅的氛围。‘幽花愁脉脉，轻絮去悠悠’运用拟人的手法，赋予幽花以‘愁脉脉’的情感，让轻絮有‘去悠悠’的姿态，生动地描绘出暮春景象中的幽花和轻絮的状态，同时也烘托出一种忧愁的情绪。‘冉冉三更雨，萧萧通夜愁’中‘冉冉’‘萧萧’叠词的使用，增强了诗歌的节奏感和音韵美，也进一步渲染出雨丝缓慢落下、愁绪在夜间蔓延的意境。在情感表达方面，整首诗弥漫着忧愁的情绪，从暮春的景象，到幽花、轻絮的状态，再到雨夜的愁绪，层层递进，表现出诗人内心深处的愁闷。在意境营造上，构建了一个暮春时节、斜阳高楼、幽花轻絮、夜雨愁人的孤寂而又惆怅的意境。主题思想主要是通过对暮春景象和雨夜的描写，抒发自己的忧愁之情。

速览

《用刘梦得三题 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为暮春景、愁绪诗、拟人法、抒情诗。春向晚，斜日在高楼。 幽花愁脉脉，轻絮去悠悠。 冉冉三更雨，萧萧通夜愁。