用刘梦得三题 其二

译文

春天已经接近尾声，手持酒杯送别春天归去。花儿凋落鸟儿飞散，野草生长游客稀少。去年在堂屋上的燕子，故意地挨着人飞翔。

注释

暮

傍晚，这里指将尽、晚（mù）。

把酒

端着酒杯。

故故

故意、特意（gù gù）。

傍

靠近（bàng）。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法。如‘花落鸣禽散，草长游客稀’，简洁而生动地描绘出暮春的景象，通过落花、飞禽、长草、稀客等意象，勾勒出一幅暮春的寂寥画面。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅之感。诗中借送春这一行为表达出对时光流逝的叹惋，而‘去年堂上燕，故故傍人飞’又增添了物是人非的感慨。在意境营造上，营造出一种暮春的清冷、寂寥氛围。主题思想上，围绕暮春景象展开，表达出时光易逝、人事变化的感怀。

速览

《用刘梦得三题 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为暮春诗、感时伤逝、白描手法、寂寥意境。春已暮，把酒送春归。 花落鸣禽散，草长游客稀。 去年堂上燕，故故傍人飞。