次韵鲁直夏日斋中
文章惭肮脏，谈舌罢隽永。
年来屏百事，但愿两耳静。
黄公安禅室，不觉在市井。
客来饱清风，可是徒造请。
牺尊与社樗，妄计幸不幸。
愿君妙观察，金门等云岭。
年来屏百事，但愿两耳静。
黄公安禅室，不觉在市井。
客来饱清风，可是徒造请。
牺尊与社樗，妄计幸不幸。
愿君妙观察，金门等云岭。
译文
文章在粗劣不洁净（此处为自谦）方面有惭色，谈论也不再意味深长。这些年来屏蔽众多事务，只希望两耳清净。黄庭坚的安禅之室，不知不觉处在市井之中。客人前来饱享清风，难道只是白白地拜访。祭祀用的酒器与神社中的臭椿树，虚妄地计较幸运与不幸运。希望您能精妙地观察，金马门与云岭是一样的。
注释
- 肮脏
- 这里指高亢刚直的样子，读音为kǎng zǎng，常表示不洁净，这里是诗人自谦自己的文章粗劣不洁净。
- 隽永
- 意味深长，出自《汉书·蒯通传》‘通论战国时说士权变，亦自序其说，凡八十一首，号曰《隽永》。’
- 安禅
- 安静地打坐，是佛教术语。
- 造请
- 登门晋见，出自《汉书·张汤传》‘其造请诸公，不避寒暑。’
- 牺尊
- 古代酒器，作牺牛形。
- 社樗
- 神社中的臭椿树，樗（chū），臭椿树，喻无用之材。
- 金门
- 金马门，汉代宫门名，为学士待诏之处。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，如‘文章惭肮脏，谈舌罢隽永’直接表达自己对文章和谈舌的态度。在情感表达方面，诗中流露出一种厌世和超脱的情绪，诗人想屏百事、求耳静，体现出对尘世喧嚣的厌倦。在意境营造上，通过‘黄公安禅室，不觉在市井’，描绘出一种在尘世中却有禅意的意境，于世俗中寻得宁静的感觉。主题思想上，传达出一种对世俗的名利计较的不屑，像对‘牺尊与社樗，妄计幸不幸’的看法，劝人不要执着于幸与不幸的计较，应该有妙观察，达到一种豁达超脱的境界。
速览
《次韵鲁直夏日斋中》是宋代诗人张耒的作品，主题为厌世情、超脱感、直叙法、禅意境。文章惭肮脏，谈舌罢隽永。 年来屏百事，但愿两耳静。 黄公安禅室，不觉在市井。 客来饱清风，可是徒造请。 牺尊与社樗，妄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品