感春三首 其三

译文

端午之日漫步于西园，繁茂的花朵交相映照。那柔美的海棠枝条，看着我就好像要笑出来。深红的花朵点缀着淡雅的花瓣，含苞吐蕊都很美好。想要拿它赠送给东邻的女子，希望能和她谈论长久的约定。

注释

午日

端午之日

夭夭

形容花朵茂盛而艳丽，《诗经·周南·桃夭》有‘桃之夭夭，灼灼其华’。这里形容海棠枝的柔美姿态。

殷红

深红，yān hóng。

轻素

轻柔洁白的物体，这里指海棠花淡雅的花瓣。

东邻子

东邻的女子，常出现在古典诗词中，指代邻家女子，如宋玉《登徒子好色赋》中有‘臣里之美者，莫若臣东家之子。’

久要

旧约，长久的约定，yào。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日西园繁花盛开的美好景象，通过描写午日西园中的繁花，尤其是夭夭如笑的海棠枝，构建出一幅生机勃勃、色彩绚烂的画面。在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘夭夭海棠枝，顾我如欲笑’，将海棠枝赋予人的情感和动作，仿佛它在顾盼生情，使海棠枝的形象更加生动鲜活。从情感表达来看，诗人对春日的繁花充满喜爱之情，这种喜爱不仅体现在对海棠枝细致的描写上，还体现在想要把这美好的海棠赠予东邻子的举动上，表现出诗人对美好事物的向往与分享的意愿，同时也可能暗示着对美好爱情或者美好情谊的期待。主题思想围绕着春日感怀展开，借繁花表达对美好事物的情感以及对美好关系的向往。

速览

《感春三首 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、拟人、喜爱、春日。午日步西园，繁花乱相照。 夭夭海棠枝，顾我如欲笑。 殷红点轻素，含吐皆窈窕。 持赠东邻子，愿言论久要。