五贶诗 太湖砚

译文

在花石之中寻求，奇特的形状乃是天然形成。中间晶莹如五寸宝剑，外面好似层层叠叠的莲花。月光映照下仿佛被洗过一般，云朵湿润时便可以研磨。寄送给先生之后，应该能为先生增添新的内外篇文章。

注释

贶

kuàng，赐予，赠送。

莹

光洁，透明。

劒

jiàn，同‘剑’。

差

cī，这里可理解为类似、近似。

研

研磨，这里指研磨墨汁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘中莹五寸劒，外差千叠莲’，简洁而生动地描绘出太湖砚的内部晶莹剔透如剑、外部似层层莲花的形态，给读者以直观的印象。在情感表达方面，诗人对太湖砚充满了喜爱与珍视之情，通过细致地描写其独特之处，表现出对这一事物的欣赏。在意境营造上，诗中融入了自然元素，像‘月融还似洗，云湿便堪研’，将月光下、云湿时的情境与太湖砚联系起来，营造出一种清幽雅致的意境。主题思想围绕太湖砚展开，通过对其形状、质地以及在不同自然环境下状态的描写，表现出太湖砚的独特魅力。

速览

《五贶诗 太湖砚》是唐代诗人皮日休的作品，主题为状物、喜爱、自然、白描。求于花石间，怪状乃天然。 中莹五寸劒，外差千叠莲。 月融还似洗，云湿便堪研。 寄与先生后，应添内外篇。