秋池

译文

一生怀着落寞的意绪，何况又处在这秋池的旁边。寒冷的池水平静没有波澜，衰败的荷叶还留存着残绿。萧瑟的秋风吹动我的鬓发，照着影子感慨新添的白发。往来有一双戏水的野鸭，你们的生活真是自在惬意。

注释

落寞

冷落寂寞。

况

何况。

衰荷

衰败的荷花。

委

委顿，此处可理解为留存、剩下。

余碧

残余的绿色。

萧萧

形容风声。

风鬓

被风吹拂的鬓发。

浴凫

凫，fú，指水鸟，浴凫即戏水的水鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且略带萧瑟的氛围。秋池、寒水、衰荷等意象组合在一起，将秋的衰败和清冷展现得淋漓尽致，奠定了全诗的情感基调。从写作手法来看，前两联通过对秋池边寒水、衰荷的描写，是典型的景物描写，为下文的抒情做铺垫。颈联中‘萧萧动风鬓，照影感新白’，将秋风与自身的白发联系起来，情景交融，生动地表达出诗人对时光流逝、容颜老去的感伤。尾联以双浴凫的自得对比自身的落寞，更加深了这种孤寂之情。主题思想上，表达了诗人的落寞孤寂之感，以及对时光易逝的感慨。

速览

《秋池》是宋代诗人张耒的作品，主题为孤寂感、借景抒情、秋景、时光叹。平生落寞意，况此秋池侧。 寒水静无波，衰荷委余碧。 萧萧动风鬓，照影感新白。 来往双浴凫，尔生真自得。