杂咏三首 其三

译文

鸟儿在高高的屋顶上鸣叫，饥饿时早晨就到处寻找食物。纷扰忙碌的市井百姓，日夜被衣食所逼迫。难道这是理所当然的吗？或许是生存之道还没有掌握好。我唱着《南风》诗，回来坐下后还不住地叹息。

注释

扰扰

纷乱、烦乱的样子。

市井

古代指做买卖的地方，这里指市井百姓。

伊

此、这。

南风诗

《南风》是古代乐曲名，相传为舜所作，表达了对百姓的关怀之情，这里诗人唱此诗表达对百姓的同情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。先以鸟的饥饿求食起兴，自然引出市井之人被衣食所迫的状况。在情感表达方面，诗人流露出对市井百姓艰难生活的同情，这种同情中夹杂着无奈之感。在意境营造上，通过描写鸟鸣求食和市井之人的忙碌窘迫，构建出一种略显压抑的氛围。主题思想上，反映了社会底层百姓的生存困境以及诗人对这种现象的思考。整首诗语言质朴，没有华丽的辞藻，却以简洁的描写和直白的抒情将主题展现得淋漓尽致。

速览

《杂咏三首 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为同情百姓、社会写实、比兴手法、质朴语言。鸟鸣高屋上，饥顾朝求食。 扰扰市井人，日夜衣食迫。 岂伊理当然，或者养未得。 我歌南风诗，归坐还叹息。