杂诗二首 其一

译文

独自居住没有可以交往之人，何况又是这样的阴雨天。起来后又有什么事情可做呢？诗书在我面前散落着。躺卧在一张床榻之上，读书疲倦了就又睡去。满腹经纶却辜负了早年的志向，一生坎坷不得志就这样度过我的年华。

注释

偃卧

仰卧，睡卧。偃，yǎn。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。这里引申为治理国家的抱负等。

夙志

平素的志愿。夙，sù。

跌荡

同‘跌宕’，这里指人生坎坷不顺。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘独居无与往，况此阴雨天’，直白地描绘出自己独居且逢阴雨天的孤独状态。情感表达方面，全诗弥漫着孤独寂寥与壮志难酬的情绪，前几句对独居、阴雨天、诗书散于前、偃卧读书等生活状态的描写，都透露出孤独之感，而‘经纶负夙志，跌荡穷吾年’直接抒发了自己胸怀大志却无法实现的怅惘。在意境营造上，通过对阴雨天、独自偃卧读书等景象的勾勒，营造出一种压抑、落寞的氛围。主题思想围绕着诗人孤独的生活现状以及壮志未酬的失落展开，反映出诗人对自身境遇的无奈与悲哀。

速览

《杂诗二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为孤独感、壮志难酬、白描、压抑感。独居无与往，况此阴雨天。 起来复何有，诗书散我前。 偃卧一榻上，读书疲复眠。 经纶负夙志，跌荡穷吾年。