捣药

译文

手指可以握住东西就足够了，手臂可以活动自如也别无他求。为什么要勤劳地捣药，杵臼每日喧闹不停。手指和手臂与他人有什么关系呢，只是想要让自身状况更好罢了。想到这些惭愧吝啬之心油然而生，通达之人大概会嘲笑我吧。

注释

攘

本义是推让，这里表示活动自如。

諠哗

喧闹，喧哗。‘諠’同‘喧’，读音：xuān。

惭吝

惭愧和吝啬，这里主要指内心的惭愧。

达人

指通达事理的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗以质朴的语言进行叙述，没有华丽的辞藻，却能直白地表达观点。在情感表达方面，诗人通过对捣药这一行为的思考，表达出一种惭愧和自省的情感。在意境营造上，诗中描绘了捣药时杵臼喧哗的场景，简单而直观。主题思想围绕着对自身需求和行为的反思展开，从捣药这样一个日常行为出发，探讨人不应过度贪婪，要有一种知足和自省的态度。诗人从日常之事引发深刻的思考，以小见大，反映出人性中的一些弱点和应有的修养。

速览

《捣药》是宋代诗人张耒的作品，主题为自省、质朴、哲理、叙事。指可握而足，臂可攘无他。 何为勤药物，杵臼日諠哗。 指臂何与人，正欲使其佳。 念此惭吝生，达人其我嗟。