题焦山

译文

焦山就像一只趴着的乌龟，万年来浸泡在碧绿的波浪之中。抬头向北眺望大海，山尾背负着壮丽的佛寺。我听说城东边的楼阁，每日与焦山秀丽的景色相对。山上的松树杉树像毛发一样细小，山中的人物上下往来可见。想要带着浮丘公，占据龟壳尽情地在水中潜游荡漾。如果仙风像是在引领我，或许能够去拜访天上的金阙。

注释

焦山

山名，在江苏镇江

金刹

佛地悬幡的塔柱，此指佛寺。刹，chà

浮丘公

传说中的仙人

金阙

道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居

赏析

这首诗在意境上，描绘出焦山独特的风貌。诗人将焦山比作伏龟，浸于碧浪之中，营造出一种古老而宁静的画面感，海、山、寺等景象相互映衬，使画面丰富且有层次感。从写作手法来看，运用了比喻的手法，如‘焦山如伏龟’，生动形象地写出焦山的形态。在描写焦山景色时，采用远近结合的手法，既写了焦山整体如龟的模样，又描绘了山上松杉、人物等细节。情感表达方面，诗人流露出对焦山景色的喜爱与向往之情，不仅陶醉于眼前的山水，还有对神仙境界的一种遐想。主题思想上，通过对焦山的描绘，表达了诗人对自然山水的热爱，以及对超尘脱俗境界的追求。

速览

《题焦山》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、喜爱、向往、比喻。焦山如伏龟，万古浸碧浪。 举头北顾海，尾负金刹壮。 我闻城东楼，秀色日相向。 松杉数毛发，人物见下上。 欲携浮丘公，据…