春日杂兴四首 其三
客从远方来，遗我昭华管。
吹之幻人心，异境生虚窾。
磝磝青嶂横，决决春流满。
马蹄交狭斜，车毂错平坦。
士女竞芳辰，禽鱼荫修笴。
依微认涕笑，凌沉见纤短。
停吹欻泯灭，耽耽复空馆。
灵物信所直，顾恨知音罕。
吹之幻人心，异境生虚窾。
磝磝青嶂横，决决春流满。
马蹄交狭斜，车毂错平坦。
士女竞芳辰，禽鱼荫修笴。
依微认涕笑，凌沉见纤短。
停吹欻泯灭，耽耽复空馆。
灵物信所直，顾恨知音罕。
译文
有客人从远方而来，赠送我昭华玉管。吹奏它能迷惑人心，奇异的境界从虚空中产生。高高的青山横亘着，春水涨满欢快流淌。马蹄交错在狭窄的小路上，车轮在平坦大道上错杂行驶。男女们在美好的春日竞相游乐，禽鸟鱼儿在长长的竹荫下栖息。隐隐约约能辨认出人们的涕笑，沉沦之中能看到细微短处。停止吹奏一下子景象就消失了，只剩下空荡荡的馆舍。灵物确实有它的价值，只是遗憾知音稀少。
注释
- 遗
- 赠送，读音‘wèi’
- 昭华管
- 一种玉管乐器，相传为舜时乐器。
- 窾
- 空处，读音‘kuǎn’
- 磝磝
- 山多石的样子，读音‘áo’
- 决决
- 水流的样子
- 狭斜
- 狭窄的小路
- 修笴
- 长箭，这里指长竹，笴读音‘gǎn’
- 欻
- 忽然，读音‘xū’
- 耽耽
- 深邃的样子
赏析
这首诗在意境营造上丰富多样。诗的前半部分描绘出一幅春日生机勃勃的画面，如‘磝磝青嶂横，决决春流满。马蹄交狭斜，车毂错平坦。士女竞芳辰，禽鱼荫修笴。’通过描写青山、春水、行人、游女、禽鱼等，构建出春日热闹欢快的意境。写作手法上，有视听结合，如对吹奏玉管的描写是听，后面春日景象是视。情感表达上，既有对春日美好景象的欣赏喜爱，又有因灵物知音少的惆怅之感。从主题思想来看，既展现了春日的盛景，也借昭华管暗示了美好事物需要知音赏识的主题。诗中的景象描写细致入微，使读者仿佛置身于那个春日之中，从欢快到最后空馆的寂寥，情绪也随之起伏。
速览
《春日杂兴四首 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为春日、写景、怅惘、知音难觅。客从远方来，遗我昭华管。 吹之幻人心，异境生虚窾。 磝磝青嶂横，决决春流满。 马蹄交狭斜，车毂错平坦。 士女竞芳辰，禽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品