三龛

译文

无数洞穴罗列在岩壁之上，三龛显得格外雄伟值得夸赞。开山凿石，佛像开凿得庄重而且口大张的样子。可悲啊轻视人力之功，不去计算岁月的漫长。佛像凿成又有什么补益呢？国家破败长满荒草。悠悠流淌的清澈伊水，蜿蜒着环绕倾斜的山峦。傍晚的水中小洲上栖息着归巢的鸥鸟，傍晚的水波与残留的晚霞相斗。山陵和深谷确实没有变迁，古往今来就像车轮转动一样（交替变换）。应该有千年的仙鹤，归来顾盼时发出叹息。

注释

龛

供奉佛像、神位等的小阁子，这里指石窟佛像。kān

俨

庄重、恭敬的样子。yǎn

呀

张口的样子。yā

赊

长、久。shē

蓬麻

蓬草和麻，这里指荒草丛生的景象。

渚

水中小块陆地。zhǔ

暝

日落，天黑。míng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写、议论和抒情相结合的手法。诗的前几句对三龛的景象进行描写，如‘万穴列岩壁，三龛独雄夸。封山凿其骨，开像俨且呀’，将三龛的壮观和佛像开凿的形态生动展现。中间‘悲哉轻人功，不计岁月赊。像成竟何补，国破荒蓬麻’几句转入议论，对耗费人力开凿佛像却未能挽救国家衰败表达悲哀之情，揭示出一种对劳民伤财行为的批判和对国家命运的担忧。在意境营造方面，诗的后半部分‘悠悠清伊水，去去萦山斜。晚渚栖暝鸥，夕波战余霞’描绘出一幅山水夕照图，伊水悠悠、鸥鸟栖息、水波与晚霞相斗，画面感很强且带有一种落寞的氛围。情感表达上，既有对三龛佛像开凿这一现象的悲叹，也有对国家破败的感伤。主题思想上，通过对三龛佛像及周边景象的描写与议论，表达对历史兴亡、人力与国运关系的思考。

速览

《三龛》是宋代诗人张耒的作品，主题为感兴亡、叹人力、写佛像、绘山水。万穴列岩壁，三龛独雄夸。 封山凿其骨，开像俨且呀。 悲哉轻人功，不计岁月赊。 像成竟何补，国破荒蓬麻。 悠悠清伊水，去…