寄子瞻舍人二首 其二

译文

在那纷纷扰扰的名利场中，趋附与背离都不知羞耻。翟公在门上书写文字（感慨世态炎凉），宾客的态度却依然如旧。权势失去后就竞相诋毁，有求于人时只为一升一斗（的利益）。高尚贤能的人很少有狭隘的界限，而浅薄之人却多有各种丑态。韩愈直呼年轻人的字（表示亲近），房琯肆意对待弹琴老人（表现其率性）。事情奇特出乎意外，想要辩解都来不及开口。神明赞赏勤劳忠孝之人，福禄也会日渐丰厚。如果对于防微杜渐没有早做打算，追求幸福却常常担心落在后面。

注释

向背

拥护与反对，这里指在名利场中的趋附与背离。

翟（zhái）公

西汉时人，为廷尉时宾客盈门，及废，门可罗雀，后复用，宾客欲往，翟公大书其门曰：‘一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。’

诋沮

诋毁、污蔑。

丐

乞求。

畦畛（qí zhěn）

田间小路，这里引申为界限、隔阂。

状候

情况，这里指各种丑态。

退之

韩愈，字退之。

房相

房琯，曾任宰相。

肆

肆意、放纵地对待。

防微

防止微小的差错或坏事的发生。

赏析

这首诗运用了对比、用典等写作手法。从‘高贤少畦畛，小子多状候’可看出对比手法的运用，将高尚贤能之人与浅薄之人对比，突出两者的不同之处，深刻地揭示了世相百态。诗中‘翟公书其门’‘退之呼字生，房相肆琴叟’等使用典故，借助古人之事来表达自己对人情世故、贤愚之别的看法，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人对名利场中的趋炎附势、世态炎凉表现出一种批判与讽刺之情，同时也表达了对高贤品德的敬仰，以及对忠孝之人的肯定与对人们防微杜渐的劝诫。在意境上，通过描写名利场中的种种现象营造出一种复杂而又略显冷峻的氛围。主题思想围绕对社会现象的批判、对贤德的崇尚以及对为人处世的劝诫展开。

速览

《寄子瞻舍人二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为批判世情、用典、对比、劝诫。纷纷名利场，向背不知丑。 翟公书其门，客态自如旧。 势去竞诋沮，有余丐升斗。 高贤少畦畛，小子多状候。 退之呼字生，房…