次韵渊明饮酒诗 其九

译文

乡里有热心的人，我一去酒杯就满上。我也为此喝个尽，每次前去都心情畅快。还担心去多了被厌烦，所以行动隔个把月才前往。今天早晨起来得很晚，独自坐着看到乌鸦归巢。冬天暖和雪化成雨，里巷中泥泞很多。暂且再关上门静坐，打开书卷乐趣颇多。谁能知道在无言之中，独自前往而不会迷失自我。整天都得意自在，停车就不再返回。

注释

罇

盛酒器，同‘樽’，zūn

辄

总是，就，zhé

乖

背离，不协调，guāi

弭

停止，mǐ

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙述为主，如‘里有好事者，我往罇辄开’直接陈述事情，简单而直接地描绘出与乡里好事者的交往情形，语言质朴自然。在情感表达方面，诗人表现出一种悠然自得的情绪，像‘独坐见乌栖’‘且复闭门坐，开卷理多谐’描绘出一种静谧闲适的生活状态，表达了诗人对这种宁静生活的喜爱。在意境营造上，通过‘冬温雪作雨，里巷苦多泥’构建出冬季里巷的景象，给人一种清冷又有些许寂寥的感觉。主题思想上反映了诗人远离尘嚣，在平淡生活中寻找乐趣和自我的生活态度。整首诗没有华丽的辞藻，却用平实的语言勾勒出一幅幅生活画面，使读者能够感受到诗人宁静致远的心境。

速览

《次韵渊明饮酒诗 其九》是宋代诗人张耒的作品，主题为叙事诗、闲适、质朴、自得。里有好事者，我往罇辄开。 我亦为之尽，每往亦开怀。 尚虑数见厌，动作旬月乖。 今晨起苦晚，独坐见乌栖。 冬温雪作雨，里…