莎鸡

译文

秋风穿透了最后的伏天，美好的树木先感受到秋的凉意。草丛间‘喓喓’鸣叫的虫子，感怀时节而振动翅膀。流落楚地的游子思念万里之外的故乡，夜晚在简陋的藜床上哀怨地吟诗。莎鸡辛劳地叫了整夜，和屋檐下的月光相伴。那如一轮孤月的明月拖曳着像独茧抽丝般的月光，那参差不齐如折断的竹管发出的声音满是哀伤。辛苦的豳地父兄们啊，缺衣少穿害怕风霜的侵袭。

注释

莎鸡

虫名。即纺织娘。

喓喓(yāo yāo)

虫鸣声。《诗经·召南·草虫》：‘喓喓草虫，趯趯阜螽。’

藜床

用藜茎编成的床。多形容简陋。

孤轮

指月亮。

独茧

此处形容月光如独茧抽丝般。

豳(bīn)

古地名，也作邠，在今陕西旬邑西。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了借景抒情的手法。如首联‘金风透残伏，玉树先秋凉’，通过描写秋风穿透残伏，树木先感受到秋凉的景象，奠定了全诗萧瑟的氛围。颔联描写莎鸡感时振动衣裳，实则也是诗人自己感时伤世的写照。情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独哀怨的情绪，像‘楚客思万里，夜吟怨藜床’就直白地表达出楚客思念远方故乡的哀怨之情。在意境营造上，诗中的诸多意象，如秋风、秋凉中的玉树、喓喓鸣叫的莎鸡、孤轮般的月亮等，共同营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。主题思想上，诗人通过描写秋夜的景象和莎鸡的鸣叫，表达出自己漂泊在外的孤独、对故乡的思念以及对民生疾苦的同情。

速览

《莎鸡》是宋代诗人张耒的作品，主题为思乡、哀怨、借景抒情、秋景。金风透残伏，玉树先秋凉。 喓喓草间虫，感时振衣裳。 楚客思万里，夜吟怨藜床。 劳劳终夕语，共此簷月光。 孤轮曳独茧，折…