暮春奉女兄弟集宴堂

译文

早晨的阳光使花和柳更加艳丽，流动的水让池塘波光闪耀。暮春时节天气渐渐暖和起来，华丽的建筑在早晨透着凉爽。州郡长官处理公务得闲，也摆上了酒壶和酒杯。依次而坐的哪里是什么外人，都是至亲骨肉欢快又安康。远方的山峦透出悠远的翠色，远处的水面映照着夕阳。欢快地交谈不期望喝醉，淡泊的情味多么悠长。

注释

暄燠

暖和。暄，xuān；燠，yù

华构

华美的屋宇。

簿领

官府的文书。

壶觞

酒器，此处代指酒。

班坐

依次而坐。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联采用了描写的手法，通过‘晨晖’‘花柳’‘流水’‘池塘’等意象描绘出暮春时节的景致，同时对比了暮春的渐暖与早晨建筑中的凉爽，层次丰富。颈联叙事，引出使君闲暇摆酒的情节，转得自然。情感表达方面，全诗充满了亲情的温暖，‘骨肉皆欢康’直接表达出亲人相聚的欢乐。在意境营造上，诗中的景色描写构建出一幅暮春家族欢聚图，如‘遥山出远翠，远水明斜阳’勾勒出悠远而美好的画面。主题思想围绕家族暮春聚会展开，体现了家族亲情的珍贵以及淡泊的情怀。诗中既有写景又有叙事抒情，情感真挚，意境和谐。

速览

《暮春奉女兄弟集宴堂》是宋代诗人张耒的作品，主题为暮春景、家族情、叙事诗、淡泊情。晨晖丽花柳，流水滟池塘。 暮春渐暄燠，华构肃朝凉。 使君簿领暇，亦复陈壶觞。 班坐岂异人，骨肉皆欢康。 遥山出远翠，远…