暇日步西园感物辄为诗得七篇 酴醾

译文

想要知道这个园子的古老，可以看看那葱郁的酴醾。它的旁枝已经盘曲，蔓延的藤蔓像龙蛇一样长。春风轻轻吹拂，它就闪耀出奇特的光亮。如同仙女不可舀取（难以亲近），只能顺着风嗅闻它的香气。

注释

酴醾

一种花，tú mí

孙枝

从树干上长出的新枝

轮囷

盘曲的样子

走蔓

蔓延生长的藤蔓

仙姝

仙女，这里形容酴醾如同仙女般美好

挹

舀，这里有亲近获取的意思，yì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘孙枝已轮囷，走蔓龙蛇长’，通过对酴醾的枝干和藤蔓形态的描写，生动地展现出酴醾生长的姿态，‘轮囷’写出旁枝的盘曲状，‘龙蛇长’则将藤蔓的蜿蜒形象地描绘出来。在情感表达方面，诗人对酴醾充满了喜爱与欣赏，从细致的描写中可以感受到诗人对园中酴醾的关注。在意境营造上，诗中描绘出一个古老园子里酴醾生长的画面，春风吹拂下酴醾闪耀奇光，散发香气，充满生机与神秘的氛围。主题思想上，借对酴醾的描写，体现出园子的古老，也可能暗喻着岁月的痕迹与自然事物的生命力。

速览

《暇日步西园感物辄为诗得七篇 酴醾》是宋代诗人张耒的作品，主题为状物、咏物、古园、喜爱。欲知此园古，请视酴醾苍。 孙枝已轮囷，走蔓龙蛇长。 春风一吹嘘，灼灼发奇光。 仙姝不可挹，顺风饮其香。