临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 三
茧稀初上簇,醅尽未干床。
尽日留蚕母,移时祭曲王。
趁泉浇竹急,候雨种莲忙。
更葺园中景,应为顾辟疆。
尽日留蚕母,移时祭曲王。
趁泉浇竹急,候雨种莲忙。
更葺园中景,应为顾辟疆。
译文
蚕茧稀少刚刚开始上簇(让蚕结茧),酒醅已经没有但酒床还未干。整天都留着养蚕的妇女,过些时候祭祀酒曲神。趁着有泉水急忙浇灌竹子,等候下雨赶忙种植莲花。还要修葺园中的景致,应该是为了像顾辟疆那样(有高雅的园林之趣)。
注释
- 簇
- 供蚕结茧的用具,读cù。
- 醅
- 没过滤的酒,读pēi。
- 曲王
- 酒曲神。
- 葺
- 修理、修建,读qì。
- 顾辟疆
- 晋代有名的园林主人,这里指代有高雅园林趣味的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘茧稀初上簇,醅尽未干床’,简洁地勾勒出乡村生产生活的画面,不加修饰却生动具体。在情感表达方面,字里行间流露出对这种田园生活的细致观察与喜爱,像描写各种农事活动时,有一种对这种质朴生活的眷恋。在意境营造上,描绘出一幅忙碌又充满生机的田园景象,从养蚕、制酒到浇灌竹子、种莲等活动,构建出一个丰富而和谐的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开,通过对田园中各种事务的描写,体现出田园生活的丰富多彩以及作者对这种生活的欣赏。
速览
《临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 三》是唐代诗人皮日休的作品,主题为田园诗、白描、农事、生活趣。茧稀初上簇,醅尽未干床。 尽日留蚕母,移时祭曲王。 趁泉浇竹急,候雨种莲忙。 更葺园中景,应为顾辟疆。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品