冬日放言二十一首 其一三

译文

我的肚子就像鸱夷（一种皮制的酒囊），只是装满了美酒。外表圆滑所以不会阻滞不通，内心平静如同空无一物。世间纷纷扰扰众多的人，吸纳起来就像一点灰尘污垢。往下到达最真的源头，保住它所以难以腐朽。

注释

鸱夷

皮制的酒囊。chī yí

滞

阻滞、不通畅。

真源

真正的源头，此处可理解为事物的本质、真理之类的境界。

朽

腐朽、衰败。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将自己的腹比作鸱夷，形象地写出了自己的状态。通过对自身‘腹’的描述来表达一种处世哲学和对人生境界的追求。在意境上，塑造了一种超脱、宁静的氛围，如‘外圆故不滞，中静一无有’，给人一种豁达空灵之感。情感表达上，表现出诗人对纷扰尘世的一种不屑，以一种泰然处之的态度面对世间众人。主题思想围绕着自我内心的坚守和对世俗的超脱展开，诗人通过描述自身如同装满酒的鸱夷，表面圆融、内心平静，能够吸纳尘世如同尘垢，从而达到一种真源难朽的境界，体现出一种追求内在宁静、不为外界所扰的人生态度。

速览

《冬日放言二十一首 其一三》是宋代诗人张耒的作品，主题为托物言志、超脱、宁静、豁达。吾腹如鸱夷，但满贮醇酒。 外圆故不滞，中静一无有。 纷纷千百辈，纳若一尘垢。 下而至真源，保之故难朽。