十月二十二日晚作三首 其二

译文

天气寒冷姑且饮酒，喝了两杯就已经放下酒杯。难道不想喝个畅快吗？只是要让夜里肠胃舒服。心中惬意快乐就足够有余了，偶然喝酒不必过量。寄身于大自然之中，不要让天然的和气受到伤害。

注释

聊

姑且，暂且。

觞

酒杯。shāng

酣畅

畅快、尽情地饮酒。

腹康

肠胃舒服。

造化

大自然，自然界的创造者。也指自然。

天和

人体之元气，也指自然的祥和之气。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，以叙事开篇，讲述自己饮酒之事。情感表达上，诗人表现出一种克制、内敛的情绪，通过对饮酒量的自我控制，传达出注重养生、理性对待生活享受的态度。在意境营造方面，诗中的寒夜饮酒场景简单质朴，勾勒出一个在清冷夜晚小酌的画面。主题思想上，诗人意在告诫人们在生活中要遵循自然规律，保持适度，不可过度放纵自己，要维护身体内部的和谐，体现出一种淡泊、节制的生活哲学。诗中没有华丽的辞藻，却以简洁的语言把一种生活感悟表达得清晰明了。

速览

《十月二十二日晚作三首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为养生、节制、叙事、淡泊。天寒聊饮酒，再酌已停觞。 岂不欲酣畅，要使夜腹康。 意得乐有余，偶然不必长。 寄身造化中，勿使天和伤。