十月二十二日晚作三首 其三

译文

简陋的房屋没有温暖隐蔽之处，北风像锋利的戈矛般寒冷。空空的火炉还有微弱的火光，姑且再与它周旋（取暖）。饮酒隐居的陶渊明，醉酒吟诗的白居易。这两位贤人已经远去，他们遗留的风尚记载于古书之中。

注释

蓬荜

蓬门荜户，指穷人住的房子，形容家境贫寒。

奥

本义为室内西南角，此指隐蔽、温暖之处。ào

戈鋋

戈和鋋都是古代兵器，这里泛指兵器。chán

酒隠

因饮酒而隐居，指隐士的生活状态。

柴桑叟

指陶渊明，他是浔阳柴桑人。

渭上贤

指白居易，他有诗《渭上偶钓》等，有隐居渭上的经历。

遗风

遗留下来的风尚。

陈编

指古籍、古书。

赏析

从文学手法来看，首联运用比喻的手法，将北风比作锋利的戈鋋，生动形象地写出了北风的凛冽，让人直观感受到寒冷的程度。颔联‘空炉有微火，且复与周旋’，细节描写细腻，‘空炉’‘微火’写出环境的冷清，‘周旋’一词赋予了诗人与微火一种互动感，在平淡中见精巧。情感表达上，诗人通过对寒冷环境的描写，透露出一种孤寂清冷的情绪。在对古代贤人的追思中，又蕴含着对他们那种闲适、洒脱生活态度的向往之情。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、孤寂且带有浓厚文化气息的意境。主题思想围绕着在寒冷孤寂的环境中，通过对古代贤人的缅怀，来表达自身的境遇与对贤人的追慕。

速览

《十月二十二日晚作三首 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为孤寂、清冷、缅怀、写景。蓬荜无奥处，北风利戈鋋。 空炉有微火，且复与周旋。 酒隠柴桑叟，醉吟渭上贤。 二士忽已远，遗风载陈编。