大雨十日不止五月十八日晚始霁

译文

苍天忽然不再降下灾祸，连绵的大雨在今晚停止了。山峰岭峦舒展着紫翠的色彩，天空与云朵呈现出美丽的金碧之色。深深处的青蛙在远处的水洼鸣叫，清凉的树叶上坠落剩余的雨滴。漏雨的房屋也不再让人担忧，夜晚睡觉终于能安稳地躺在席上了。

注释

昊穹

苍天，昊hào。

悔祸

追悔所造成的祸害。

淫雨

过量的雨。

霁

雨停止，霁jì。

紫翠

紫色和翠绿色，这里指峰岭在雨后天晴时呈现出的色彩。

凉叶

清凉的树叶。

漏屋

漏雨的房屋。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨过天晴后的清新、宁静之感。诗的前两句点明雨停这一事件，‘悔祸’一词赋予天空人格化的特征，仿佛苍天有意停止降下灾祸，运用了拟人的写作手法。中间四句描写了雨停之后的景象，从峰岭的色彩、云天的颜色到青蛙的鸣叫、树叶上的雨滴，视觉与听觉相结合，展现出一幅雨后生机勃勃又清幽的画面。‘舒’字生动地描绘出峰岭在雨过天晴后那种舒展的状态，‘丽’字也恰到好处地形容出云天的绚丽。情感表达上，通过对雨停后的环境描写，传达出诗人因雨停而感到的欣慰与轻松，最后两句更是直接表达出因雨停而不再担忧漏屋，能安稳入眠的喜悦。主题思想主要围绕雨停后的所见所感，体现了自然现象对人生活的影响以及诗人对生活状态变化的感受。

速览

《大雨十日不止五月十八日晚始霁》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、雨后、欣慰、拟人。昊穹忽悔祸，淫雨霁今夕。 峰岭舒紫翠，云天丽金碧。 深蛙鸣远汪，凉叶坠余滴。 漏屋百不忧，宵眠始安席。