天运

译文

上天的运行片刻不停，何止像白驹过隙那样迅速。先前还在房檐前的太阳，忽然间就到了墙的东边角落。快乐的人嫌它太快，忧愁的人怨它走得缓慢。从来兴盛与衰败，变化灭亡都是极短的时间。

注释

啻

只，但。音chì

簷

同‘檐’，屋檐。音yán

隅

角落。音yú

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、世事无常的氛围。诗的前两句以‘天运不暂止，何啻过隙驹’开篇，用‘过隙驹’这一形象的比喻，生动地写出了时光不停流逝的迅速之感，让读者瞬间感受到时光的紧迫。写作手法上，前两联采用了写实的手法，描绘出太阳的快速移动，从簷前日到墙东隅，以小见大，用太阳位置的快速变化体现出时光的飞逝。情感表达方面，诗中蕴含着对时光的感慨，既有对快乐时光易逝的惋惜，又有对忧愁时光漫长的无奈。主题思想围绕着时光与世事的变化展开，阐述了兴盛与衰败都在须臾之间，表达了一种对世事无常的喟叹。

速览

《天运》是宋代诗人张耒的作品，主题为感时光、写实、世事无常、叹兴衰。天运不暂止，何啻过隙驹。 向来簷前日，忽已墙东隅。 乐者苦其疾，忧者怨其舒。 由来盛与衰，变灭皆须臾。