发岐亭宿故镇三首 其三

译文

远行之人不敢安然休息，早晨未起身，在床席上就进食，等待天明出发。露水打湿了山石上的云朵，（我）在清冷的月光下行走于松间。（人生的）艰难付之一笑，岁月流逝令人惊叹，多次经历（时光的变迁）。（看到）倒伏在道旁的松树，（心想）那下面的茯苓应该可以挖掘出来了。

注释

蓐食

早晨未起身，在床席上进食。蓐，rù。

明发

黎明；平明。

偃亚

倒伏。偃，yǎn。

茯苓

一种菌类植物，寄生于松树根下。

赏析

从意境上看，诗中营造出一种清冷、孤寂且带有几分沧桑感的氛围。如‘润冲石上云，冷踏松间月’，通过描写湿润的云气笼罩山石、清冷的月光洒在松间这一画面，将征途中的清冷环境表现得淋漓尽致，使读者仿佛置身其中。在写作手法方面，运用了借景抒情的手法，借途中的景色抒发内心的情感。前两句描写征人的不安与忙碌赶路，中间两句写景，以景烘托出岁月匆匆、人生艰难的心境，最后两句以道旁松和茯苓可掘的联想，暗示对生活中细微事物的关注，有一种自我宽慰之感。情感表达上，既有征途中的不安与艰辛，又有对岁月流逝的感慨，还有在艰难生活中的一种豁达。主题思想围绕征人的旅途生活，表达出在生活奔波中的复杂情感，包括不安、艰辛、对岁月的感叹以及自我宽慰。

速览

《发岐亭宿故镇三首 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为羁旅诗、借景抒情、清冷意境、叹岁月。征人不敢安，蓐食待明发。 润冲石上云，冷踏松间月。 艰难付一笑，岁月惊屡阅。 偃亚道傍松，茯苓应可掘。