有感三首 其二

译文

一群小儿模仿官府作鞭打之态，老翁怜爱痴儿在一旁笑看并戏弄。老翁出来办公也是鞭打呵斥，比那群小儿又能贤良多少呢。小儿们互相鞭打当作游戏，老翁恼怒起来打人打得血流满地。同样都是做戏谁有先后之分呢，我笑着对老翁说小儿更加贤良。

注释

鞭笞

用鞭子抽打；比喻谴责、批判。

坐曹

指官吏在衙门里办公。

儿曹

泛指晚辈的孩子们。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将小儿模仿官府作游戏时的鞭打和老翁办公时的鞭打进行对比，突出两者在本质上的相似性。在情感表达方面，诗人对这种看似荒诞的现象有一种嘲讽之意，既嘲讽小儿的懵懂无知地模仿不良行为，也嘲讽老翁身为大人却与小儿无异的粗暴行径。在意境营造上，通过描写小儿游戏与老翁办公的场景，勾勒出一幅带有讽刺意味的画面。主题思想上，旨在批判社会上那些虽为高位者却行为不端，与不懂事者无异的现象，表达对这种不合理现象的批判和反思。

速览

《有感三首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为讽喻、批判、对比、叙事。群儿鞭笞学官府，翁怜痴儿傍笑侮。 翁出坐曹鞭复呵，贤于群儿能几何。 儿曹相鞭以为戏，翁怒鞭人血流地。 等为戏剧谁后先，…