迎客

译文

城门口守关的都是老兵，问客人怎么来得这么早，天还没亮呢。我笑着让老翁不要嘲讽讥笑，我觉得自己比古人差了太多太多。道路旁边显赫的景象是老翁所看到的，（那些人）冷热不均地对待州郡和乡县。别人所敬畏的（东西）我怎敢不敬畏呢，可叹啊这位老翁怎么能如此轻慢（对待这些事）。

注释

抱关

守关，守门。

嘲讪

嘲笑，讥笑。讪，shàn。

赫赫

显著盛大的样子。

郡国

一般泛指地方行政区域。郡，古代行政区域；国，古代侯王的封地。

安得

怎能，哪能。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事起笔，先描绘出城门老兵问客早的场景，画面感十足。接着诗人直抒胸臆，表达对古人的惭愧之感，使诗歌情感有所转折。诗中通过描写‘道傍赫赫’的景象，从侧面反映出社会现象，可能暗指某些不公平的事情，如‘寒热郡国欺乡县’所体现的地域之间待遇的差异等，运用了借景抒情、暗喻等手法。在情感表达上，既有诗人面对老兵嘲讽时的无奈和自嘲，又有对社会现象的感慨以及对自身的反思，情感复杂且深沉。在意境营造方面，通过城门、老兵、道傍景象等元素构建出一种带着世相百态和人生况味的氛围。主题思想上，涉及到对社会现象的批判、自我的认知以及不同阶层人物态度的展现等。

速览

《迎客》是宋代诗人张耒的作品，主题为叙事诗、感世情、自嘲、批判。城门抱关皆老兵，问客来早天未明。 我笑老翁勿嘲讪，我愧古人百千万。 道傍赫赫翁所见，寒热郡国欺乡县。 人之所畏敢不畏，…