苏叔党吕知止许下见访叔党有诗戏赠以此奉答
三年齐安有江山，可当中原故人面。
北来尘埃逢故人，眼前却作江山见。
君似江山定不疏，能出吾言世亦无。
苏郎下笔妙无敌，吕郎与谈惊未识。
凤雏骥子未宜轻，囊空各有千金璧。
赠君锦绣与琼瑶，报我琅玕金错刀。
溪毛潢污未相弃，岁暮与君甘缊袍。
北来尘埃逢故人，眼前却作江山见。
君似江山定不疏，能出吾言世亦无。
苏郎下笔妙无敌，吕郎与谈惊未识。
凤雏骥子未宜轻，囊空各有千金璧。
赠君锦绣与琼瑶，报我琅玕金错刀。
溪毛潢污未相弃，岁暮与君甘缊袍。
译文
在齐安度过的三年里虽有江山美景，但哪能比得上中原故人的面容。从北方来的我在尘世中遇到故人，眼前却仿佛看到了江山美景。你就像江山一样必定不会疏远，能说出我所说的话的世上也没有。苏郎下笔如有神妙不可敌，吕郎与之交谈惊叹于以前不相识。凤雏和骥子不可轻视，虽然囊中羞涩但各自都有珍贵的才华。赠给你锦绣与美玉，你回报我美玉与金错刀。溪边的野菜即使污浊也不互相嫌弃，年末与你同甘共苦共穿旧棉袍。
注释
- 齐安
- 古地名
- 凤雏
- 幼凤，喻年少而将有作为者，这里指有才华的人。
- 骥子
- 良马，比喻英俊的人才。
- 琅玕
- láng gān，似玉的美石。
- 金错刀
- 古代钱币名。
- 溪毛
- 溪边野菜。
- 潢污
- huáng wū，低洼积水处，这里指野菜生长的低湿之处。
- 缊袍
- yùn páo，以乱麻为絮的袍子，古为贫者所服。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘三年齐安有江山，可当中原故人面’将江山美景与故人面容对比，突出故人的珍贵。在情感表达方面，表达了诗人对故人的思念与珍视，见到故人的欣喜之情。在意境营造上，诗中既有对江山的描绘，又有与故人相逢的场景，二者交织，营造出一种温暖又开阔的意境。主题思想围绕着故友重逢展开，体现出朋友间的惺惺相惜、互相欣赏与患难与共。诗中通过描写人物的才华，如‘苏郎下笔妙无敌，吕郎与谈惊未识’，来衬托出友人的不凡，进一步加深了对友情的渲染。
速览
《苏叔党吕知止许下见访叔党有诗戏赠以此奉答》是宋代诗人张耒的作品，主题为怀人、友情、重逢、抒情。三年齐安有江山，可当中原故人面。 北来尘埃逢故人，眼前却作江山见。 君似江山定不疏，能出吾言世亦无。 苏郎下笔妙无敌，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品